Avant-dire Gilles Ladkany et Pierre Grouix. Prologue Gilles Ladkany. Textes de Mahmoud Darwich, entretien avec Farouk Mardam-Bey, entretien avec Gilles Ladkany, Jean-Michel Maulpoix, Bernard Mazo, Khadim Jihad Hassan, Richard Robert, Saloua Ben Abda, Jean-Louis Ferrignaud, Marc Kober, Raphael Bertocchi, Dominique Grandmont, Ahamad Dahbour, Dounia Abourachid, Salma Khadra Jayyusi, Khadim Jihad Hassan, Pierre Grouix, Habib Tengour, KBadr Shadir as Sayyab,Tawfiq Zayyad, Samih al-Qâsim, Walid Khaznadar, Ghassan Zaqtane, Hussein Jamil Barghouti, Mohamed Dirawi, Ashraf al-Zaghal, Bachir Shalash, Ghada Shafi’i, Anas al-Ila, Walid al-Sheikh, Onsi el-Hage, Paul Chaoul, Abdo Wazen, Abdelmoneim Ramadân, Amjad Nasser, Saadi Youssef.